Lorsque le gouvernement annonce que près de 400 000 immigrants seront admis dans une année, il ne faut pas interpréter cela comme étant 400 000 nouveaux arrivants cette année-là. La réalité est que des centaines de milliers de personnes arrivent en temps normal au Canada chaque année de façon temporaire à titre d’étudiants internationaux ou travailleurs temporaires. Parmi ces étudiants et travailleurs étrangers qui se trouvent déjà au Canada, ceux qui décident de s’y établir définitivement constituent chaque année 35% du nombre total des personnes qui obtiennent la résidence permanente; ils ne constituent donc pas des nouveaux arrivants.
Au Québec, 90% des 77 800 CSQ émis en 2019 concernaient des étudiants étrangers ou des travailleurs temporaires déjà installés dans la province. Autant le Québec que le reste du Canada entendent favoriser fortement les personnes détenant un permis de travail ou d’études et leur faciliter l’accès à la résidence permanente.
