Cuando el gobierno anunció que se admitirán cerca de 400.000 inmigrantes en un año, eso no debe interpretarse como 400.000 recién llegados ese año. La realidad es que cientos de miles de personas normalmente llegan a Canadá cada año de manera temporal, como estudiantes internacionales o trabajadores temporales. De los estudiantes y trabajadores extranjeros que ya se encuentran en Canadá, los que deciden establecerse aquí constituyen el 35% del total de personas que obtienen la residencia permanente cada año; por lo tanto, no son recién llegados.
En Quebec, el 90% de las 77.800 CSQ emitidas en 2019 se correspondían a estudiantes extranjeros o trabajadores temporales ya instalados en la provincia. Tanto Quebec como el resto de Canadá tienen la intención de favorecer fuertemente a las personas que tienen un permiso de trabajo o estudio y facilitar su acceso a la residencia permanente.
